Từng qua tuổi hai mươi kể lại một năm trong cuộc đời của Jack Lancaster, một thanh niên lanh lợi, nghề nghiệp ổn định nhưng có một cuộc sống nhàm chán, không mục đích, cố lấy rượu chè để trốn tránh những bế tắc hiện tại.

Được người bạn cùng phòng khuyến khích, Jack bắt đầu viết nhật ký. Hy vọng bằng cách giải bày tâm tư trên trang giấy trắng, chàng ta sẽ hiểu tường tận những trăn trở trong cuộc sống phức tạp của mình: mối quan hệ bế tắc với cô bạn gái Lucy, công việc buồn tẻ tại một ngân hàng đầu tư nổi tiếng, và nỗi thất vọng nói chung với cuộc sống tuổi đôi mươi tại một thành phố lớn như London.

Bằng giọng văn hóm hỉnh, các đối thoại thông minh, các suy nghĩ vừa cười cợt, vừa lãng mạn, từng qua tuổi hai mươi đã rất thành công trong việc tái tạo những khoảnh khắc điển hình của giới trẻ hiện đại.

“… Lucy hiển nhiên không phải là cây cột điện để tôi có thể làm bậy. Nàng muốn nói chuyện. Tôi thì không. Nếu nàng muốn trao đổi, chỉ có một cách duy nhất để thoả mãn ước nguyện.

“Lucy Poett, đây không phải là cuộc chia tay do cả hai bên tự nguyện, Tôi bỏ cô. Từ nay cô không còn là người yêu của tôi nữa. Cô muốn đi đi lại lại bao nhiêu lần tới những góc tối của các câu lạc bộ thì kệ cô. Mong cho cô sống lâu đến khi mọc rễ. Tôi sẽ không bao giờ đi shopping với cô ở phố Oxford vào giữa tháng Tám nữa. Tôi sẽ không bao giờ vuốt tóc an ủi khi cô nôn oẹ cả 4 ly Jack Daniel trộn với Coca Cola nữa. Cuộc trình diễn của Jack và Lucy đến đây là hạ màn. Hoàn toàn chấm hết. Cút khỏi cuộc đời tôi!”

Tất nhiên lúc đó tôi không nói được trôi chảy đến thế, nhưng cũng đủ để Lucy bật khóc nức nở.

Hoà 30-30

Thế rồi tôi quay lưng và bước ra khỏi Convent Garden, nước mắt tuôn ròng trên má, bước chân vô định về phía quảng trường Leicester, thỉnh thoảng dừng lịa trước vài cửa kính sáng loáng để nhắc lại bài diễn văn chia tay của mình.

Đồ đểu, làm như không biết nàng sẽ xúc phạm tôi! Nàng cố ý chơi tôi! Đánh vào điểm yếu nhất của tôi! Và với Rick, hắn quả là một thằng tóc đỏ khố nạn nhất mà tôi từng biết. Trách gì mà tối qua hắn không thèm qua nhà tôi chơi FIFA trên Xbox cùng tôi và Fred. Hắn còn đang bận bịu tìm cách lọt vào cái hộp của người yêu cũ của tôi. Sao mà tôi căm ghét hắn đến thế không biết!

Tôi cố gọi điện cho Rick để chia sẻ tâm tư của mình nhưng hắn đã khôn khéo chuyển cú gọi của tôi đến máy trả lời tự động. Thế là tôi đành trút bầu tâm sự vào giọng nói phụ nữ trên mạng điện thoại “Orange”: “Nếu bạn muốn để lại tin nhắn của mình tới chục lần, hy vọng đạt được sự kết hợp hoàn hảo của lòng thù hận và oán trách.

Quả là một thắng lợi vô nghĩa. Tôi nằm vật trên giường, một biểu tượng thất bại nhục nhã của thế giới đàn ông…” (Trích đoạn Từng qua tuổi 20)

- “Một dạng Nhật ký tiểu thư Jones cho phái nam” – Booklist

- “Hóm hỉnh, táo tợn… gần gũi với những ai đã và sẽ qua tuổi đôi mươi” – Danny Wallace

- “Một dạng nhật ký tiểu thư Jones dành cho đàn ông… Tác phẩm đầu tay của Hollings-head mang đậm tính hài hước, đặc biệt trong hàng loạt email qua lại… Thực sự tinh tế” – Booklist

- “Hóm hỉnh, táo tợn và dễ đọc… Tác phẩm thực sự gần gũi với những ai đã và sẽ trải qua năm tháng tuổi đôi mươi” – Danny Wallace, tác giả cuốn “Yes Man”

- “Có một cái gì đó diệu kỳ trong cuốn sách này. Ngòi bút của Hollingshead khắc hoạ lại một thế hệ thanh niên trai tráng, thông minh, rất ít đam mê, chỉ giỏi nhạo báng và chê bai cuộc đời” – Matthew Parris – The Times.

Mời bạn đón đọc.

Theo Báo Tuổi trẻ
Rất 20 và rất thanh xuân
(Thứ sáu, 13/03/2009 09:40:02 AM)

Nếu có trong tay cỗ máy thời gian, khi yêu ai bạn hãy giữ họ ở những năm tháng của tuổi 20, bởi đó là thiên đường. Khi ghét ai, bạn cũng hãy để họ ở lứa đôi mươi vì đó cũng là địa ngục.

Jack Lancaster, 25 tuổi, có một công việc tốt ở trung tâm tài chính London, một căn hộ xinh xắn với giá trọ rẻ và một cô người yêu với những kỹ năng tuyệt vời nhất mà bất cứ đàn ông nào có thể mơ tới. Nhưng Jack nghiệm ra mình có đủ mọi yếu tố ngoại quan và nội cảm của một kẻ dở hơi, tự thấy mình là một thằng khùng và là người đầu tiên cảm thấy không hạnh phúc. Để cải thiện tương lai chẳng gì xán lạn đó, Jack bắt đầu viết nhật ký, như là một cách khích lệ anh làm điều gì đó đáng giá cho cuộc đời mình.

Chúng ta có thể tìm thấy gì trong cuốn nhật ký của chàng trai trẻ này? Từ những trò điên rồ như tồng ngồng trần truồng chạy quanh sân Polo đến những việc ngớ ngẩn như uống 27 vại bia vì tin rằng bia rượu sẽ làm mình hạnh phúc. Những chi tiết khiến người đọc phải bật cười khi 200 bao cao su đã rớt ra ngoài lúc làm thủ tục hải quan, và Jack đã giải thích là để đề phòng hết nước trong rừng nhiệt đới ở Peru, vì mỗi bao cao su có thể chứa đến một lít nước. Tất nhiên còn có cả những băn khoăn và hoang mang của một người trẻ khi không biết thật sự mình muốn gì và rồi cuộc đời mình sẽ đi về đâu… Những điều mà có lẽ bất kỳ một người trẻ ở tuổi 20 nào sau khi đọc xong đều cảm thấy giống quá!

Đã có bao nhiêu người đi qua những năm tháng của tuổi 20 rồi tự nhủ sẽ viết một cuốn sách thiệt đỉnh về nó? Iain Hollingshead, sinh năm 1980, đã kể về quãng thời gian của tuổi 25-26 đầy khủng hoảng trong cuốn sách đầu tay Từng qua tuổi 20 (Lê Thu Thủy dịch) bằng một giọng văn vừa hóm hỉnh, vừa cười cợt mỉa mai nhưng lại hết sức nhẹ nhàng, một tiểu thuyết mà tác giả tự nhận xét là rất Anh. Rất Anh và rất dễ chịu, dù anh đang kể về những điều không hề dễ chịu chút nào.

Vấn đề không phải ở việc ta sẽ đối diện với những gì có thể có trong cuộc sống lạ lùng này, vật vã tuổi 20, khủng hoảng tuổi 30 hay nghiệt ngã tuổi 50? Bởi rồi tất cả sẽ qua! Vấn đề cũng không hẳn là việc ta đã vượt qua tất cả những thời gian khó khăn đó như thế nào. Trưởng thành hơn, cứng cáp hơn hay sẽ nhàu nhĩ và đầy bất mãn? Bởi rồi mọi chuyện sẽ ổn! Điều khó khăn nhất và ý nghĩa nhất của cuộc sống này là khi băng qua hết những điều tưởng chừng là địa ngục đó, ta vẫn giữ được trong tâm hồn mình một chút hương nồng của những tháng năm tuổi trẻ. Để rồi dù đang ở bất cứ đâu trong chặng đường dài của cuộc đời này, ta vẫn cứ là một cô bé cậu bé rất 20 và rất thanh xuân.

Bảo Anh

(Nguồn: Tuổi Trẻ)
Theo Báo Lao Động
"Từng qua tuổi hai mươi"
(Thứ năm, 05/03/2009 09:39:02 AM)

"Từng qua tuổi hai mươi" kể lại một năm trong cuộc đời của Jack Lancaster, một thanh niên lanh lợi, nghề nghiệp ổn định nhưng có cuộc sống nhàm chán, không mục đích, cố lấy rượu chè để trốn tránh những bế tắc hiện tại.

Được người bạn cùng phòng khuyến khích, Jack bắt đầu viết nhật ký với hy vọng bằng cách giãi bày tâm tư trên trang giấy trắng, chàng ta sẽ hiểu tường tận những trăn trở trong cuộc sống phức tạp của mình: Mối quan hệ với cô bạn gái Lucy, công việc buồn tẻ tại một ngân hàng đầu tư nổi tiếng, và nỗi thất vọng nói chung với cuộc sống tuổi đôi mươi tại một thành phố lớn như London...

Bằng giọng văn hóm hỉnh, các đối thoại thông minh, các suy nghĩ vừa cười cợt, vừa lãng mạn, "Từng qua tuổi hai mươi" đã rất thành công trong việc tái tạo những khoảnh khắc điển hình của thế giới trẻ hiện đại, được thể hiện qua ngòi bút của tác giả Iain Hollingshead - nhà văn đã từng đứng thứ hai giải thưởng truyền thông sinh viên của tờ Guardian cho "Cây bút chuyên mục của năm".

P.Long

(Nguồn: Báo Lao Động)